Köpte en heckklappenaufsatz, nedre backlucka list/skydd. Det följde med helvita 2 lim tuber båda utan någon som helst text på. Skulle gissa på att ena är en härdare och den andra är själva limmet? I alla fall så kan jag inte ett ord på tyska tyvärr men bifogar en bild på instruktions lappen.
Här får du en översättning .
--------------------------------------------------------------
Vid montering av eran nya Tuning-del följ nedre anvisningar.
1.Först kolla ni på Tuv-lappen att baklucke (vinge eller dylikt) är specifikt gjord för din bil.
2.Bakluckevingen är specifikt gjord för att följa backluckans former. Den blir monterad i den nedre delen av bakluckan, och ska vara en avrundning till häckkjolen.
3. Tejpa nu över platser som mellanrum mellan bakluckan och (stället där bakluckan sätter sig) för att förhindra eventuella lackskador.
4: Kontrollera nu att passformen på baklucke vingen är i ordning . Om passformen inte är godkänd kan den arbetas till bättre passform.
5.Om ni behöver lacka vingen i bilens färg måste detta ske innan montering. (Följ lackanvisningar!)
6.Efter (eventuell) lackering kan nu bakluckevingen klistras ihop med det medföljande klistret till bakluckan. (observera medföljande klister anvisningar).
7. Fixera nu fast vingen vid sin korrekta position med tejp tills att limmet har fullkomligt torkat. Detta kan ta 2-4 timmar.
Observera att bilen inte får köras inom dem 4 timmarna över torktiden och att bilen inte får maskintvättas inom dem närmaste 72 timmarna!
Tuv papperna ska medhavas i bilen vid färd.
Vi önskar er mycke nöje med eran nya Mattig-Tuning-Teil !
